наброситься - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

наброситься - Übersetzung nach russisch


наброситься      
se jeter ( tt ) ( или se ruer, se précipiter) sur qn , sur qch
наброситься на еду - se jeter sur la nourriture
наброситься на книгу - dévorer un livre
tomber sur le corps de qn      
{ уст. }
напасть, наброситься на кого-либо
набрасываться      
1) см. наброситься
2) страд. être + part. pas. ( ср. набросить)

Definition

наброситься
НАБР'ОСИТЬСЯ, наброшусь, набросишься, ·совер.набрасываться
), на кого-что (·разг. ).
1. Бросившись, напасть на кого-нибудь. Собака набросилась на незнакомца.
2. С жадностью, со страстью сосредоточить внимание на ком-чем-нибудь, приняться за кого-что-нибудь. Наброситься на еду. Наброситься на новую книгу.
3. Вдруг или с жаром начать бранить, упрекать, преследовать кого-нибудь. "Какие вы мне вещи приносили. - набросилась на него Паша." Чехов.
4. с чем. Вдруг и живо обратиться к кому-нибудь с чем-нибудь. Наброситься на кого-нибудь с бранью, с упреками, с вопросами.
Beispiele aus Textkorpus für наброситься
1. На каждом пути подкарауливает пустота, готовая наброситься.
2. Только спустишь с короткого поводка, норовит наброситься.
3. Очутившись на воле, сторожевые псы могут запросто наброситься на человека.
4. Когда убийцу уводили из зала, он попытался наброситься на фотокорреспондента...
5. У крокодилки сейчас брачный период, он может на вас наброситься.